Apr 10, 2025
Did you know the "S" of the ABCs of Safe Sleep actually stands for something?
That's right. The New York State Department of Health recently made the "S" an official part of the ABCs and it stands for "Smoke-Free Home."
Following these Smoke-Free Home tips can help reduce the number of sleep-related infant deaths:
- Quit Smoking to reduce the baby's risk of Sudden Unexpected Infant Death (SUID).
- No one should smoke or vape in your home or around your baby.
Here are tips for the other components of safe sleep for babies:
ALONE:
- Baby should not sleep with adults or other children.
- Share your room, not your bed.
- Nothing should be in the crib except baby- NO pillows, bumper pads, blankets or toys.
BACK:
- Put baby to sleep on their back, not tummy or side.
CRIB:
- If baby falls asleep on a bed, couch, armchair, or in a sling, swing or other carrier, put baby in a crib to finish sleeping.
- Use a safety-approved crib, bassinet or play-yard with a firm mattress and a fitted sheet.
- DO NOT USE A DROP-SIDE CRIB.
- Before you buy or use any crib, bassinet or play-yard, check the CPSC recall list to make sure it has not been recalled.
Visit the NYS DOH website for more information and resources to share with colleagues and families.
Following the ABCs – Alone, on their Back, in a Crib, in a Smoke-Free Home- can help prevent infant death due to unsafe sleep practices, so be sure EVERYONE caring for your baby follows them EVERY time the baby is put down to sleep.
Apr 10, 2025
¿Sabía que la "s" de los ABCs del sueño seguro en realidad significa algo?
Así es. El Departamento de Salud del Estado de Nueva York recientemente convirtió a la "s" en parte oficial de los ABCs y significa "casa sin humo".
Seguir estos consejos de "casa sin humo" puede ayudar a reducir el número de muertes infantiles relacionadas con el sueño.
- Dejar de fumar para reducir el riesgo de la muerte infantil súbita inesperada (SUID, por sus siglas en inglés).
- Nadie debe fumar o vapear en su casa o cerca de su bebé.
Estos son algunos consejos para los otros componentes del sueño seguro para los bebés:
A SOLAS:
- Su bebé no debe dormir con adultos u otros niños.
- Comparte su habitación, no su cama.
- En la cuna no debe haber nada más que el bebé; ni almohadas, ni protectores, ni mantas, ni juguetes.
BOCA ARRIBA:
- Poner al bebé boca arriba, no sobre su barriga o lado.
CUNA:
- Si el bebé se queda dormido en la cama, en el sofá, en el sillón o en un portabebés, columpio u otro tipo de portabebés, ponlo en una cuna para que termine de dormir.
- Utiliza una cuna, cesta, o patio de juego homologada con un colchón firme y una sábana bajera.
- NO UTILICE UNA CUNA CON BORDES ABATIBLES.
- Antes de comprar o utilizar cualquier cuna, moisés o parque infantil, compruebe la lista de retirada de la CPSC para asegurarse de que no haya sido retirada.
Visite el sitio web del Departamento de Salud del Estado de Nueva York para obtener más información y recursos para compartir con colegas y familias.
Seguir los ABCs—A solas, Boca arriba, en una Cuna, en una casa sin humo—puede ayudar a prevenir la muerte infantil debido a prácticas de sueño inseguras, así que asegúrese de que TODOS los que cuidan a su bebé sigan estos consejos CADA vez que coloquen al bebé para que duerma.