https://www.albany.edu/offcourse
 http://offcourse.org
 ISSN 1556-4975

OffCourse Literary Journal

 Published by Ricardo and Isabel Nirenberg since 1998


 

Poems by David Tovy

 

* * *

He digged holes
in the sand
with a plastic shovel

He filled the holes
with impossible dreams
like those of children
unaccustomed to grow

Now he fills the last hole
with a falcon's stillness
frozen in mid-Journey
and buries with it his plastic shovel

 

The poet's chair

Here's the chair, nothing much; It's just another wood chair
among many other chairs,
in a corner of that downtown tavern.
But those who know will recognise it, will know it's the poet's chair.
And when they'll sit around the table, order drinks,
they'll be careful to leave it vacant,
out of deference, love and admiration for the old poet
who's not with us anymore.
But then there are also those who don't know,
never met or sat with the old poet,
never listened to the suave and low voice,
the laughter of an old man who had seen and know so much,
never been enthralled by the allegorical talk,
sometimes interrupted by one of his moody moments;
and among those who don't know there'll be someone,
without malice of course, someone who'll use the chair.
But such things can be endured without real sorrow;
after all the poet himself
would have suffered such sacrilege in silence.

 

Her beautiful innocent eyes

I went to Llona the prostitute.
We're good friends.
"Llona," I asked her, "can you tell me what is love?"
And looking at me with her innocent eyes,
her beautiful innocent eyes, she said: "you've posed me
the most difficult question, something that can't be explained,
like nature or God; but perhaps," she went on,
"perhaps love resides in the human eye."
And before I left I gave her a chaste kiss on the cheek.
And her eyes, her beautiful innocent eyes, were wet.

 


David Tovy (1936-2009) was born in Egypt, and at the age of 16 he immigrated to Israel by himself. In his early forties he began to write poetry (mostly in English, although it was not his native language). In his poems he depicted the weaker elements in society, some on the fringes: lonely people, elderly persons, prostitutes, drunkards. The human experience of loneliness, alienation and hopelessness in the modern era stands out in Tovy's poems. Tovy wrote close to 750 poems over the course of three decades of creation. After his death, many of them were translated into Hebrew and published in three books. This is the first time his poems have been published outside of Israel.



Return to Offcourse Index.